Иногда, я думаю о том, что надо создать словарь, или онлайн переводчик, с женского на мужской).

 Да, мне честно говоря, и мужчин жалко. Ибо им, прийдя домой, хочется съесть котлету, поцеловать детей, и упасть в кресло/диван/кровать. И уж точно, не хочется напрягать свои рациональные мозги с целью разгадывания ребусов.  

Для нее отдых, когда милый рядом. Когда после ее сумасшедшего дня (дома или на работе) ей нальют чашку чая, поглядят по спинке и скажут -"ты ж моя умница". 

Главное отличие в чем? Дамы общаются намеками, а мозг мужчины дольше первого года совместной жизни, не готов улавливать смысловой ряд этих намеков. И если его ненаглядная утром говорит: " мне снился сон с миленькой собачкой ", мужчина скорее всего начнет напрягать память про познания о Фрейде и сонниках. А уж того, что в этом зашито "купи собаку" он точно не поймет. 

Ох)) давайте составим словарик? "Не покупай мне цветы, они мало  стоят и дорогие очень" - говорит она " Так хочется чаще получать цветы, когда на дворе весна" - хочет сказать на самом деле. 

"Я ненавижу тебя и подаю на развод " А реально? "Люблю тебя гада, но почему же ты меня не понимаешь " 

"Не хочу никого видеть" " А давай устроим праздник" 

"Пошел вон дурак (чаще это бывает грубее )"  " Ну обними же меня и пожалей " 

"Я устала " " Ну отправь меня на педикюр, сделай массаж, погладь по голове" 

"Ничего не хочу"  " А давай поговорим "

"А у Люси то муж, вон как ее любит " " Давай срочно изучи что там у Люси и порадуй меня тоже" 

"Ненавижу сюрпризы " "Блин!! Ну почему ты не делаешь чего нибудь этого, как было в первый год"

Давайте, дополним этот словарь? Может мы так лучше поймем друг друга? Конечно, самое главное любовь! Она поможет понимать друг друга без слов... Но иногда этого не хватает! А еще так интересен обратный перевод? Сможете привести что то, что надо перевести с мужского на женский и наоборот?)